"Acara ini mungkin tidak sesuai untuk pemirsa di bawah 15 tahun"
"Kebijaksanaan pemirsa disarankan"
Kami akan diskusikan kekhawatiran terpendammu.
Kompetisi Kekhawatiran Nasional.
Akan kuperkenalkan para tamu hari ini.
Dia sangat populer akhir-akhir ini.
Ini dia Komedian Kim Soo Yong.
"Kim Soo Yong"
- Ini dia Aktris Lee Hyun Kyung. - Dia cantik.
"Lee Hyun Kyung"
Ini dia Gyeong Ree dari Nine Muses.
"Gyeong Ree"
Dia cantik.
"Halo, semua"
Soo Yong, apa kamu sering mendengarkan masalah orang lain?
Aku pintar menyimpan rahasia.
Aku mendengarkan rekan kerjaku yang punya kecemasan.
Kim Young Chul tidak bisa
membeli tiket ke Ulsan di hari libur.
- Aku mendengar masalah seperti itu. - Kamu serius?
- Setelah mendengar soal itu, - Dia sudah cerita soal ini padaku.
aku menyuruhnya membeli tiket dari Seoul ke Guam lalu ke Ulsan.
"Singgah di Guam"
Ada persinggahan.
Dia singgah di Guam?
Tiket kembalinya singgah di Bangkok.
- Dia penyelesai masalah. - Apa itu sungguh terjadi?
Aku tidak bisa percaya singgahnya di Guam.
Kamu punya kecemasan akhir-akhir ini?
Aku orang yang mudah terbangun. Namun,
aku bisa tidur pulas sambil mendengarkan dengkuran suamiku.
- Apa itu karena cinta? - Kupikir
kami sempurna untuk satu sama lain.
Tapi saat aku harus bekerja keesokan harinya,
dengkurannya benar-benar menggangguku.
Syuting keesokan harinya mengenai
istri dari suami yang berselingkuh.
Kamu jadi lebih sensitif karena peranmu.
Situasinya sangat berat.
- Peran mana yang kamu mainkan? - Jadi siapa kamu?
Bagaimana menurutmu?
- Menurutku... - Kamu istrinya.
- Selingkuhannya? - Dia jadi selingkuhannya.
Kamu yakin?
Dong Yeob, bagaimana denganku?
Peran mana yang lebih cocok untukku?
- Tukang masaknya. - Ibu tirinya.
Apa?
"Tukang masak atau ibu tiri"
"Sebaiknya tidak bertanya"
Astaga.
Itu terdengar menyenangkan.
Apa judul dramanya?
Judul aslinya "Mother's River".
- Itu peran utama pertamaku. - "Mother's River"?
- Judulnya berubah. - Apa jadi "Deep in the Mountains"?
"Mother Deep in the Mountains"
"Mother Deep in the Mountains"? Itu lucu sekali.
- Berubah jadi "A Sea of Her Own". - Begitu.
Dramanya terdengar menarik.
Kita punya tiga kecemasan hari ini.
Tolong tunjukkan kata kuncinya.
"Kata kunci ditunjukkan"
"Sungguh Berakhir".
"Mereka Tidak Bergerak".
"Seorang Pria dalam Ketakutan".
- "Seorang Pria dalam Ketakutan"? - Itu semua terhubung.
- Bisa kamu peragakan? - Dong Yeob.
- Perlihatkan versimu. - Bersiaplah dan mulai.
Sungguh berakhir.
Mereka tidak bergerak.
Seorang pria dalam ketakutan.
"Dong Yeob lucu sekali"
"Sungguh Berakhir".
"Halo."
"Aku seorang istri yang lelah secara fisik dan mental."
"Aku selalu cemas sepanjang pernikahanku."
"Itu karena suamiku."
"Sayang, ayam kukus sedang populer belakangan ini."
"Mari membuka restoran ayam kukus."
"Setelah membuka restoran ayam kukus,
dia berkata, 'Sayang, mari menutup restoran.'"
"Restoran Tiongkok sedang populer belakangan ini."
"Lalu dia menyuruhku untuk datang."
"Toserba sedang populer sekarang."
- "Kami sudah mulai banyak bisnis." - Astaga.
"Para tetangga kami berkata,
'Astaga, apa yang mereka rencanakan kali ini?'"
"Apa ini bisnis terakhir kalian?"
"Sama sekali tidak seperti itu."
"Akhir-akhir ini dia membuka restoran gurita."
"Memulai banyak bisnis membuat kami membayar
biaya asuransi pembatalan, kehilangan mobil, dan rumah."
"Tolong hentikan suamiku memulai bisnis."
Dari sudut pandang istri,
- itu akan membuatnya gila. - Benar.
Dia mengubah pikirannya karena tidak punya rencana yang terperinci.
- Benar. - Dia juga mudah ditipu.
Kita harus bertanya pada teman-teman suaminya.
- Orang di sekitarnya? - Mungkin ada orang-orang
- yang membujuknya memulai bisnis. - Benar.
Apa itu pernah terjadi padamu?
- Kamu pernah membuka bisnis? - Tidak.
- Tidak sekalipun? - Tidak.
Kamu meminjamkan uang ke rekanmu, tapi tidak pernah dibayar.
Ya, itu sering terjadi.
Aku pernah membuka bisnis.
Sebuah restoran.
Aku pernah membuka restoran daging perut di Cheonan.
Harga jjigae doenjang-nya 5 dolar.
Saat kuhitung biaya pembuatannya,
totalnya 7,5 dolar.
Jjigae doenjang seperti apa itu?
Bagaimana kamu membuatnya?
Itu karena kamu membuatnya sepertinya yang kamu inginkan.
- Ada banyak bahan yang masuk. - Bagaimana itu mungkin?
Benar.
Mungkin si suami tidak mempertimbangkan biaya.
- Dia tidak terperinci. - Dia tidak mempertimbangkannya.
Jee Seok Jin pernah mengatakan ini padaku.
Kudengar kamu membuka bisnis kosmetik bersamanya.
- Maksudmu aku? - Apa itu benar?
- Tidak. - Bersama Seok Jin?
- Tidak. - Dia hanya membantu.
Tolong tanya padanya secara pribadi nanti.
Itu pertanyaan pribadi.
Aku akan beri kamu produk untuk mata.
"Bagus!"
Ini kecemasan melelahkan seorang istri
yang suaminya selalu mengubah bisnisnya.
Silakan keluar.
"Kim Jeong Hee"
"Selamat datang di acara ini"
Halo.
Tolong sebutkan semua bisnis yang pernah digeluti suamimu.
Dia mengelola kedai burger sebelum kami menikah.
- Kedai burger buatan sendiri? - Ya.
Sejak kami menikah, dia sudah membuka restoran ayam kukus,
restoran Tiongkok, toserba,
dan restoran dakgalbi. Restoran gurita
baru buka sekitar dua pekan silam.
- Itu masih sangat baru. - Dia berubah baru-baru ini.
Restoran Tiongkok-nya yang bertahan paling lama.
- Dia membukanya sekitar 10 tahun. - Itu waktu yang lama.
Selama sekitar lima tahun setelah itu,
setiap enam bulan hingga satu tahun...
- Dia terus berubah, ya? - Ya, benar.
Kelihatannya restoran Tiongkok itu berjalan sangat baik.
Bukankah karena itu dia tidak menutupnya selama 10 tahun?
- Dia ingin sesuatu yang baru. - Dia ingin perubahan.
Walau restorannya berjalan baik?
- Ya. - Dia tetap ingin mencoba hal baru?
Ya. Dia terus ingin mencoba hal-hal berbeda.
Tidak pernah ada alasan yang logis.
Untuk toserba, dia pikir
itu akan jadi bisnis mudah, tapi itu tidak cocok untuknya.
Dia pikir akan mudah, tapi ternyata tidak.
Bagaimana dengan restoran burgernya?
Katanya melayani para pelajar membuatnya sakit kepala.
- Melayani para pelajar? - Itu lucu sekali.
Saat terus mengubah jenis bisnismu...
Itu pasti perlu biaya besar.
- Itu pasti sangat mahal. - Tentu saja.
- Dari biaya desain interior... - Ya.
- Memulai hal baru - Itu akan sangat mahal.
artinya dia harus terus-menerus mengeluarkan uang.
Ya. Dia terus mengeluarkan banyak uang ke dalam bisnisnya.
Kami sudah menabung 400.000 dolar dalam 10 tahun,
- Itu hebat. - tapi sisanya tinggal setengah.
- Sudah keluar setengahnya. - Kalau begitu,
kamu bisa coba menghentikannya.
Apa kamu pernah mencoba membicarakannya?
Sudah sering kali aku mencobanya.
- Dia tidak peduli walau kutentang. - Begitu.
Aku berkata, "Aku takut akhirnya kita akan bangkrut."
Lalu dia berkata, "Kamu harus mendukung dengan sungguh-sungguh."
Dia jadi marah sekali padaku
dan minum hingga pingsan.
Lalu dia tidak bicara denganku selama berhari-hari.
- Dia merajuk. - Dia menyimpan dendam.
"Menghela napas"
Aku yakin dia punya alasan tersendiri.
Mari kita temui dia sekarang.
- Halo. - Halo.
"Siapakah suaminya yang labil itu?"
Kami dengar kamu membuka restoran barumu 15 hari lalu.
Apa bisnisnya berjalan lancar seperti yang kamu harapkan?
Kami benar-benar baru buka, tapi bisnisnya lumayan.
- Jadi, mungkin kamu akan bertahan. - Begini...
Tonkatsu adalah makanan paling tren saat ini.
Semua orang menyukainya.
- Itu baru... - Aku mempertimbangkannya.
Tapi itu baru 15 hari.
Kamu bilang restorannya berjalan lancar.
Apa yang membuatmu memutuskan membuka restoran gurita?
Membuka restoran dakgalbi
berat secara fisik karena harus buka sampai larut malam.
Kemudian datanglah wabah flu burung.
Aku mengubahnya karena ingin menjual sesuatu yang lebih sehat.
Lalu kenapa kamu membuka restoran dakgalbi?
Aku pernah pergi ke Chuncheon.
Semua restoran dakgalbi-nya penuh,
jadi, aku memutuskan untuk segera membukanya.
Jika pergi ke Jeonju, kamu akan membuka restoran bibimbap.
- Benar sekali. - Atau restoran sup pengar.
Dia akan membuka restoran bulgogi jika pergi ke Eonyang.
Kenapa kamu menutup restoran Tiongkoknya?
- Aku ingin tahu sekali. - Aku sungguh ingin tahu.
Kalau restoran Tiongkok, pelanggan tidak tahu
betapa sibuknya aku karena mereka memesan lewat telepon.
- Mereka minta cepat saat penuh. - Benar.
Itu menggangguku.
- Karena itu? - Semua restoran seperti itu.
Itu berarti bisnisnya bagus.
- Dia marah pada pelanggannya. - Benar.
"Kenapa mereka menyuruhku cepat? Aku kesal sekali."
"Aku sudah kebanjiran pesanan."
Harusnya kamu pasang tanda bertuliskan, "Jangan mendesakku."
"Tolong jangan mendesakku. Aku akan marah padamu"
- Menjadi sibuk itu bagus. - Benar.
Jika restoran guritamu menjadi sangat sibuk,
apa kamu akan lelah dan menutupnya?
Sebenarnya aku tidak sepintar itu dalam penjualan.
Aku merasa lebih nyaman berada di dapur.
- Begitu. - Aku tidak pintar menjual.
Aku selalu berusaha yang terbaik dalam membuat makanan enak
untuk pelangganku,
tapi mereka hanya ingin makanannya disajikan lebih cepat.
Mereka selalu mendesakmu tanpa memuji masakanmu.
Dia benar-benar marah pada mereka. Dia merajuk.
- Sudah kubilang. - Dia masih menyimpan dendam.
Dia ingin pelanggannya melihat betapa sibuknya dia.
Itu gila.
- Dia serius memasak sebagai koki, - Benar.
tapi orang hanya melihatnya sebagai produksi massal.
- Mereka hanya mendesaknya. - Benar sekali.
Kamu melakukannya sungguh-sungguh, tapi orang-orang tidak melihatnya.
- Kurasa itu menyakiti hatimu. - Benar sekali.
Serta, dia hanya memakai bahan-bahan mahal.
- Bahan kualitas tinggi? - Ya, hanya itu yang dia gunakan.
Dan dia terus menambahkan hidangan acak yang dia buat
- di menu. - Dia mengembangkan resepnya.
Berapa banyak pengeluarannya untuk bahan sejauh ini?
Untuk restoran gurita, dia sudah
mengeluarkan hampir 70.000 dolar.
Hanya untuk bahan?
Ya. Dia juga merombak interior.
Sekarang, jumlah rekening kami nol.
"Jumlah rekening kami nol"
Karena punya keluarga yang harus dibiayai,
kamu perlu menghasilkan cukup uang untuk menutup biaya hidup.
Dengan semua restoranku,
menghasilkan keuntungan tidak pernah menjadi prioritasku.
Aku yakin orang akan datang jika makanannya enak.
Uang secara alami akan datang saat punya lebih banyak pelanggan.
Kamu perlu waktu untuk membangun pelanggan tetap.
Kamu terlalu sering mengubah bisnismu.
- Suatu hari pasti akan tutup. - Restorannya menghilang.
"Aku ingin makan gurita. Sekarang jadi restoran tonkatsu."
"Restorannya hilang"
Kenapa kamu mengubah bisnismu begitu sering?
- Kamu marah padaku sekarang? - Tidak.
Aku sudah memutuskan semuanya dengan yakin,
dan tidak menyesalinya.
Aku berpikir bisnisku adalah investasi.
Itu memberiku kesempatan untuk tumbuh.
Apa uang tidak terlalu mencemaskanmu?
Aku tidak terlalu memikirkan uang.
Saat menutup bisnis sebelumnya,
aku memberi toko itu ke saudara atau ibuku.
Apa? Jadi, restoran itu masih ada?
- Dia memberikannya ke keluarganya. - Benar.
Bisa tolong jelaskan soal ucapannya barusan?
Singkatnya, dia hanya membuat kekacauan
dan gagal menyelesaikannya sendiri.
Pada dasarnya dia menyerahkan restoran burger
serta restoran ayam kukus pada ibunya.
Jika berjalan buruk, bisa memicu perpecahan keluarga.
Karena mereka keluarga, kami tidak bisa dapat semua uang.
- Lupakan preminya. - Benar sekali. Kami hanya bisa
minta sepertiga saat menjual bisnis ke saudara-saudaranya.
Setiap kali, kami kehilangan setidaknya 10.000 dolar.
- Itu pasti membuatmu kesal. - Kamu pasti menyesal
menutup restoran Tiongkok-nya.
- Restorannya berjalan sangat baik. - Tentu saja.
- Sayang sekali. - Semua telepon pelanggan juga.
Dahulu kami tinggal di perumahan komersial,
tapi kami harus menjualnya. Kami menyewa sekarang.
Kami bahkan membeli mobil yang lebih kecil.
Suamiku tidak tahu soal ini,
- tapi aku membatalkan asuransi. - Astaga.
Kamu bahkan membatalkan asuransi kalian.
Menurut pengamatanku setelah bicara sebentar
dengan suamimu,
- menurutku pribadinya tidak buruk. - Sama sekali tidak.
Masalahnya pasti berasal karena dia terlalu baik.
Hatinya terlalu baik. Dia juga keras kepala.
- Dia keras kepala. - Ya.
Dia baik, keras kepala, dan mudah merajuk.
Ada tiga ancaman.
Orang lain pasti menyukainya dalam hal itu, tapi istrinya
- pasti sangat tertekan. - Benar sekali.
Para pria sepertinya membuat istri mereka gila.
Aku senang kamu datang hari ini.
Saat bicara dengan suamimu, aku melihatnya
sesekali merajuk.
Dia menatap tajam Yeong Ja sekarang.
"Apa? Apa masalahmu?"
"Maaf, Yeong Ja"
Kudengar keluarga suaminya datang hari ini.
Mari kita tanya pendapat mereka.
Kamu ibu mertuanya? Halo.
- Ya, halo. - Halo.
"Dia ibu mertua Jeong Hee"
Katanya dia memberi salah satu restorannya padamu.
Ya. Dia menyerahkan restoran burgernya padaku.
Itu tidak cocok bagiku karena itu untuk anak muda.
Aku tidak bisa mengelolanya.
- Jadi, apa yang kamu lakukan? - Dia juga terdengar merajuk.
Aku berakhir menjualnya dan rugi besar.
- Begitu. - Astaga.
Bagaimana dengan restoran ayam?
Aku tidak punya banyak uang saat itu,
- jadi, aku harus berutang. - Astaga.
Sebenarnya tempatnya berada di bawah tanah.
Mirip seperti pub,
tapi ada hari-hari saat tidak ada satu pun pelanggan yang datang.
- Itu membuatmu gila. - Itu harus berubah.
Jadi, kutuangkan segelas bir keran
kemudian menyesapnya.
Lalu aku akan jadi mabuk karena bir itu.
- Astaga. - Karena itu aku suka bir keran.
Saat itulah kamu terjerat pada bir keran.
- Hanya itu jalan keluarnya. - Kamu lucu sekali.
Kapan-kapan mari kita minum bir bersama.
Dia jelas tidak tahu cara mengelola bisnis.
- Apa seburuk itu? - Membuka pub tidak cocok untuknya.
Lihat wajahnya. Apa dia terlihat seperti pemilik pub bagimu?
Dia sangat buruk dalam mengelolanya.
- Bagaimana penampilan pemilik pub? - Kita harus
bersikap masuk akal, tapi dia hanya mengikuti sistem yang ada.
Dia koki yang andal, tapi hanya itu saja.
- Bu. - Dia akan marah padamu.
Kenapa kamu tidak memarahi anakmu?
Astaga, dia bahkan tidak mendengarkan ucapanku.
Aku bahkan bilang padanya. "Hei, sudah cukup!"
"Ibu sudah muak. Kamu selalu mengundang teman-teman ibu
untuk pencicipan gratis,
tapi tidak mendengar masukan mereka."
"Untuk apa repot-repot mengundang mereka untuk mencicip?"
Dia mengganggu semua orang.
- Dia menyuruh semua orang datang - Keras kepala sekali.
dan menyuruh mereka mencoba makanannya.
Kedengarannya seperti rap.
Beri irama.
"Kedengarannya sangat berani dan keren"
"Panggil aku Eminem"
Apa kamu tahu betapa tertekannya menantumu?
- Kamu pasti memahaminya. - Astaga, tentu saja.
Bagaimana mungkin aku tidak tahu. Dia bahkan
bilang ini padaku. "Ibu, aku pergi ke kamar mandi
begitu sering belakangan ini dan jantungku berdebar kencang."
Saat dia cerita betapa tertekannya dia,
aku tidak bisa apa-apa selain menangis kencang.
Aku pasti sudah lama kabur jika berada di posisinya.
Aku akan minta cerai darinya.
Dia tidak banyak bicara karena gugup
tampil di acara TV seperti ini untuk kali pertamanya,
tapi aku tahu bahwa dia
sangat tertekan.
- Kamu tidak gugup? - Dia tidak bicara banyak
- karena dia gugup. - Mendengarmu mengatakan itu...
- Dia menangis. - Dia merasa dimengerti.
Aku merasa kasihan padanya karena berakhir dengan anakku.
Dia membuatnya sangat tertekan.
- Aku merasa kasihan. - Aku senang kamu mengerti.
Jika seseorang
memintaku menyebutkan satu hal yang kubanggakan,
aku akan bilang itu menantuku.
Dia hal terbaik yang pernah ada dalam hidupku.
Anakku suka sekali minum
dan menjual bisnis ke saudaranya dengan sangat murah.
Itu pasti membuatnya sangat tertekan.
Begini...
- Terima kasih atas pendapatmu. - Suaminya.
Bu, tolong letakkan mikrofonmu sebentar.
Masih banyak yang ingin kukatakan.
Benar, pasti begitu.
- Tapi... - Dong Yeob, tolong
- perbaiki masalah ini. - Baiklah, kami akan bicara padanya.
- Baik. - Kami akan coba. Tapi...
- Tolong marahi dia. - Kami mengerti.
Tapi...
Tapi sebenarnya...
Bu, tolong letakkan mikrofonmu.
- Siapa yang ada di sampingnya? - Dia pasti saudaranya.
Ya, halo. Aku adik bungsunya.
- Restoran mana yang kamu dapat? - Bagaimana kejadiannya?
Tadinya aku bekerja di perusahaan, tapi kakakku tiba-tiba bertanya
apakah aku tertarik.
- Restoran yang mana? - Restoran Tiongkok
dikelola oleh kakak keduaku sekarang.
Aku mengelola restoran dakgalbi.
- Kakakmu memberikannya padamu? - Ya.
Dia memberikan bisnisnya pada seluruh keluarganya.
Tadinya bisnis ini menurun karena wabah flu burung,
- Apa sekarang lebih baik? - tapi sekarang untung 2 kali lipat.
- Pendapatan jadi dua kali lipat? - Ya.
- Dia pasti dapat pelanggan tetap. - Benar sekali.
Apa kamu merasa bersalah pada kakakmu?
Ya, aku merasa bersalah sekaligus bersyukur.
- Dia juga bersyukur. - Mereka keluarga, jadi itu
bukan soal merasa cemburu atau menyesal.
Kurasa kamu berharap dia menetap
- pada satu bisnis. - Itu keadaan yang paling stabil.
- Bukankah begitu? - Ya. Restoran gurita
baru saja buka, jadi, pendapatan masih cukup rendah.
Jika kami tidak melepas restoran dakgalbi,
- Benar. - pemasukan kami akan stabil.
Adikmu bilang pendapatan di restoran dakgalbi
telah naik dua kali lipat berkat kerja kerasnya.
Bagaimana perasaanmu mendengarnya?
Apa kamu merasa seharusnya mempertahankannya lebih lama?
Tidak, aku tidak pernah berpikir begitu.
Yang lebih penting bagiku adalah mengejar impianku
dan membuat makanan yang menjadi andalanku.
"Kamu membuatku sangat tertekan"
Aku pernah mendengar ini dari seorang ahli.
Orang yang pintar memasak sering kali berpikir jika mereka
- membuka restoran, - Mereka menduga akan berjalan baik.
- Benar sekali. - itu sukses dan semua orang suka,
tapi sebenarnya itu kesalahan besar.
Bahkan saat memutuskan bisnis yang akan dimulai,
kita harus merencanakannya secara strategis
- Tentu saja. - dan melakukan banyak pencarian.
Kita tidak bisa memulai bisnis hanya berdasarkan
sesuatu yang kita lihat populer.
Kita tidak bisa benar-benar memutuskan apa yang dilakukan
- tanpa rencana yang terperinci. - Itu saran yang bagus.
Berdasarkan ucapan ibunya, kedengarannya
dia mendengarkan pendapat orang.
- Katamu dia keras kepala. - Ya.
Dia bersikap seolah mendengarkan,
tapi akhirnya dia akan melakukan apa pun yang dia inginkan.
- Dia mengikuti ide awal. - Ya.
Saat menanyakan pendapat pelanggan mengenai makanannya,
mereka bilang rasanya enak.
Sepertinya aku lebih mengikuti sebagian besar pendapat.
- Kamu merasa mendengarkan, - Benar.
tapi akhirnya kamu tetap melakukan apa pun yang kamu inginkan.
Semua orang termasuk ibumu tahu itu.
Hanya kamu yang tidak tahu.
Ya. Serta, sebagian besar pelanggan dan kenalan
- akan memberi pendapat positif. - Benar.
Apa dia berkonsultasi denganmu sebelum memulai bisnis baru?
- Tidak, dia hanya... - Harusnya. Kalian bekerja bersama.
Tidak, dia tidak pernah berkonsultasi denganku.
Dia memutuskannya sendiri dan memberitahuku kemudian.
Tolong beri kami contoh detail.
Bahkan saat dia menandatangani kontrak untuk lokasi toko,
- dia memberitahuku di hari itu. - Astaga.
- Di hari itu juga? - Saat dia
- mengganti jenis bisnis baru? - Ya.
Saat sedang mengerjakan interior restoran,
kubilang padanya sebaiknya kami
beli mebel baru saja, tapi dia bilang
ingin membeli barang bekas untuk menghemat uang.
Dia menghabiskan sekitar 5.000 dolar untuk furnitur,
tapi akhirnya kami membuang sebagian besar furniturnya.
- Kamu membeli semuanya lagi. - Dia tidak memikirkan baik-baik.
Kenapa kamu tidak berkonsultasi dengannya?
- Kalian bekerja bersama. - Dia istrimu.
Aku berkonsultasi dengannya. Aku suka hidup di sebuah rumah,
tapi istriku bilang lebih suka tinggal di apartemen tinggi.
Jadi, kami pindah ke bangunan apartemen.
Aku memutuskan itu karena peduli dengan pendapatnya.
- Maksud kami restoranmu. - Bisnismu.
Kamu takut dia akan menentang?
Lokasi toko untuk toserba itu
berada di gedung tepat di samping halte bus,
jadi, kubilang padanya lokasinya sempurna untuk toserba.
- Kamu bicara sebelumnya? - Bukankah di hari kamu membukanya?
- Setelah tanda tangan kontrak? - Aku tidak bertanya soal...
Menurutmu kenapa dia melakukannya?
Dia terus mengubah topik.
Tidak ada alasan spesifik. Dia hanya...
- Apa dia takut kamu menentang? - Ya.
Seluruh keluarga akan menentang,
jadi, dia langsung melakukannya dan tidak memberi tahu kami
- dengan caranya sendiri. - Pasti seperti itulah perasaannya.
Semua orang selalu menentang segala keinginannya,
- Dia muak. - jadi, tidak ada gunanya bicara.
"Aku akan lakukan saja." Bukankah itu yang kamu rasakan?
Aku hanya melakukannya karena yakin.
Apa kamu tidak berpikir itu membuatnya merasa tidak dihormati?
Misalkan istrimu membuat keputusan penting
tanpa mengatakan dan memberitahumu.
Bagaimana perasaanmu?
"Dia mungkin tidak pernah memikirkannya"
"Aku salah mengenai ini."
"Maaf, Sayang." Dari yang kulihat,
sepertinya dia jarang mengatakan itu.
Benar. Dia tidak pernah minta maaf atau mengakui kesalahannya.
Dalam tiga tahun
bekerja dengannya, aku dua kali mengidap herpes.
- Kamu pasti sangat tertekan. - Astaga.
Tepat sebelum kami berganti menjadi toserba,
telingaku bahkan infeksi.
- Infeksi telinga? - Ya.
Aku pergi ke dokter, dan dia tidak percaya
bahwa aku mengabaikannya begitu lama karena pekerjaan.
Saat itu, menerima pesanan telepon berat bagiku
- karena telingaku bengkak. - Apa seburuk itu?
- Dia tidak tahu apa yang terjadi, - Astaga.
jadi, dia membentakku. Itu sangat menyakiti hatiku.
- Itu masih membuatku sedih. - Suamimu membentakmu?
- Ya. - Karena tidak menerima pesanan?
- Ya. - Itu karena infeksi telinga.
Dia marah padamu dan membentakmu karena hal itu?
Dia mungkin tidak ingat.
Kamu ingat hari itu?
- Aku tahu dia agak sakit, - Agak?
tapi tidak tahu kalau separah itu.
Bu, aku bisa mengerti kenapa kamu sangat menyanjungnya.
Astaga, aku tidak akan bisa hidup dengan pria sepertinya.
Aku jelas tidak akan bisa hidup dengan pria itu.
- Jeong Hee juga... - Aku kesal sekali sekarang.
Jeong Hee, aku jadi kesal.
Dia juga tidak akan mau hidup denganmu.
Kamu benar.
Harusnya kamu bertemu seseorang sepertiku.
Aku sama keras kepalanya sepertimu.
Bahkan masalahnya bukan mengubah bisnis.
- Benar. - Dia harus mendengar lebih baik
dan belajar mengakui kesalahannya. Pada dasarnya, itulah
- masalahnya. - Ya. Sebenarnya itu sangat penting.
Entah dia tetap mempertahankan restorannya atau tidak.
Apa yang paling kamu cemaskan belakangan ini?
Aku takut dia akan mencoba melakukan hal lain
jika restoran guritanya tidak berjalan dengan baik.
- Tadi dia menyebut tonkatsu. - Saat aku bangun,
jantungku berdegup kencang, dan terus ke kamar mandi.
Aku merasa sangat cemas dan gelisah.
Tapi dia sebenarnya akan
menggantinya ke restoran tonkatsu jika tidak berjalan lancar.
Bagaimana kalau begini. Aku akan memberi saran.
Kami tahu betapa seriusnya kamu dalam membuat makanan.
Untuk masalah penutupan dan perubahan bisnis,
bagaimana kalau kamu biarkan istrimu yang memutuskan?
Kamu bisa fokus ke makanan.
Kamu membuatku kesal sekali. Tolong katakan sesuatu.
Kamu begitu cepat saat ingin mengubah bisnismu.
Tolong katakan pada kami.
Bagaimana menurutmu?
- Apa itu akan sulit? - Jadilah pria sejati.
Beri dia waktu bicara.
- Benarkah? - "Benarkah?"
Silakan!
- Akan akan berusaha yang terbaik. - Baiklah...
Itu terlalu tidak jelas. Tolong lebih spesifik.
Kamu juga seperti itu dengan bisnismu.
Segalanya belum stabil dengan restoran kami,
tapi saat keadaan membaik,
aku akan melakukan yang terbaik untuk semua yang kamu inginkan.
- Seperti yang dia inginkan? - Ya.
Apa kamu akan fokus pada menu saja?
- Ya. - Aku tidak percaya dia.
Dia tidak percaya.
Membagi tanggung jawab akan sangat membantu.
Jeong Hee bilang...
- Dia tidak bisa... - Dia mungkin pernah mengatakannya.
- Istrimu... - Kamu tidak percaya padanya?
Dia selalu mengatakan itu
dan berubah pikiran keesokan harinya.
- Tapi hari ini akan berbeda. - Harus berbeda.
Dia mengatakannya di acara TV. Ada banyak saksi,
dia juga sudah mendengar banyak hal hari ini.
Aku yakin dia belajar banyak hal hari ini.
Tolong tepati janjimu. Kamu bisa.
- Sangat sulit mengubah cara pikir, - Ya.
dan sering kali kita mengabaikan orang lain. Kamu tahu,
bahkan anak tujuh tahun bisa enggan untuk berubah.
- Pasti sulit bagi orang usia 40-an. - Ya.
Lingkungannya terlebih dahulu yang harus berubah.
- Semua termasuk ibu, adik, - Benar.
- dan istrinya harus hentikan dia. - Dan istrinya.
Silakan katakan sesuatu yang ingin kamu sampaikan padanya.
"Silakan katakan sesuatu pada suamimu"
Katakan padanya langsung.
Sayang.
Aku tahu kamu selalu bekerja keras dan berusaha yang terbaik,
- tapi tolong pikirkan aku. - Ya.
Seperti kebanyakan wanita, aku juga ingin bisa
- menikmati secangkir kopi di kafe - Astaga.
dan berbincang dengan teman-temanku.
Aku juga akan berusaha yang terbaik.
Terima kasih.
- Astaga. - Astaga.
Dia jadi emosional di akhir.
Harus kuakui,
- itu pasti menyiksa. - Benar.
- Kamu bisa mengumpat jika dia jahat - Ya.
- atau melakukan hal bodoh, - Dia baik sekali.
- tapi dia pekerja keras. - Benar.
- Dia berusaha yang terbaik. - Ya. Dia seperti itu.
- Benar. - Itu akan membuatnya gila.
Ini mencemaskan atau tidak?
"Para tamu memilih"
- Aku memilih secara verbal? - Tidak.
- Kalau cemas, tekan tombolnya. - Ya.
Suaranya muncul.
- Ya. - Aku ketahuan.
- Kenapa mencemaskan? - "Aku ketahuan."
Ini tentu saja mencemaskan.
Setelah syuting hari ini,
apa sebaiknya kita makan di restorannya, Yeong Ja?
Tapi restorannya di Cheongju.
"Lokasinya di Choengju?"
- Lokasinya di Cheongju? - Ya, kamu harus pergi.
Kamu bisa pergi ke Guam lalu ke Choengju.
- Aku tidak tahu. - Menurutku...
"Tampil di TV masih sulit bagiku"
Hyun Kyung.
- Menurutmu mencemaskan. - Ya.
Kuharap restoran itu akan sukses.
- Sebaiknya juga bertahan lama. - Harus bertahan lama.
- Sangat lama. - Kuharap itu terjadi.
Menurutku pernikahan adalah
saat dua orang yang memadukan pendapat mereka
dan membuat keputusan bersama.
Menurutku seperti itulah pernikahan.
Dia sudah terlalu mengabaikan istrinya,
dan kuharap dia akan mendengarkan pendapatnya mulai sekarang.
- Menurutnya ini mencemaskan. - Menurutku ini mencemaskan.
Jika menurut kalian mencemaskan, silakan tekan tombolnya.
"Bagaimana pendapat penonton?"
Lima, empat, tiga, dua, satu.
Berhenti.
Bagaimana kalau kamu mengatakan sesuatu pada istrimu?
Aku tidak tahu sudah melakukan itu padamu saat kamu sakit,
dan aku sungguh minta maaf atas perbuatanku.
Mulai sekarang, aku akan bicara denganmu sesering mungkin.
Dan kuharap kita akan menjalani hidup yang lebih menyenangkan.
Katakan padanya soal janji yang kamu katakan pada kami.
Aku akan berusaha bertahan dengan restoran ini.
Maafkan aku. Aku mencintaimu.
Menurutku dia
tidak sempurna sebagai suami,
tapi sempurna sebagai koki.
Mari kita lihat berapa suara yang dia dapat.
Tolong perlihatkan hasilnya.
"Sungguh Berakhir".
Berapa banyak dari 200 orang yang memilihnya?
"Angka terakhirnya 0"
Apa 200?
"Berapa banyak orang yang bersimpati dengannya?"
Apa 150?
- Itu banyak. - Dia dapat 140 suara.
"Dia dapat 140 suara"
- Terima kasih. - "Seorang Pria dalam Ketakutan".
Aku penasaran soal kisahnya. Apa dia seperti kita?
"Setiap kali melihatnya, aku langsung keringat dingin."
"Aku tidak bisa berhenti gemetar,
dan jantungku berdegup sangat kencang."
"Yang membuatku takut melebihi film horor adalah
wanita."
- Apa? - Ya.
"Kenapa kami menakutkan?"
"Aku takut dengan semua wanita
kecuali adik dan ibuku."
"Jika ada wanita berjalan menghampiriku di jalan..."
"Dia cegukan"
"Dia cegukan dan berkeringat setiap kali melihat wanita"
"Saat seorang gadis menanyakan arah..."
"Apa?"
"Tunggu."
"Dia keringat dingin dan cegukan"
"Saat seorang wanita menerima pesanan di restoran..."
"Aku mau pesan satu set besar. Maaf."
"Lalu aku pergi."
- Benarkah? - "Jadi,
wanita selalu salah paham padaku."
- Benar. - "Saat itu aku berada di kafe."
"Hei, kenapa kamu terus melirikku?"
"Kamu melecehkanku?"
"Mau kupanggilkan polisi?"
"Aku hanya ingin tahu kapan dia akan pergi,
dan terus meliriknya."
"Akhirnya aku meninggalkan kafe tanpa menjelaskan diri."
"Apa aku harus hidup sebagai pengecut selama sisa hidupku?"
"Aku tahu akan ada banyak wanita di lokasi syuting,
tapi aku ingin mengatasi ketakutan. Tolong bantu aku."
Ini sangat tidak biasa.
"Tolong bantu dia mengatasi ketakutannya pada wanita"
Kamu pernah bertemu orang seperti ini?
Dahulu aku seperti dia.
- Terhadap pria? - Terhadap pria, maksudmu?
Aku tertarik pada mereka.
Tapi saat menghadapi mereka,
aku tidak bisa bicara atau melihat mereka.
Saat ada pria duduk di sampingku di gereja, aku pindah tempat.
Saat baru masuk kuliah,
aku bohong pada semua orang bahwa aku punya kekasih.
- Kamu bohong. - Tapi kamu tidak punya.
- Lalu bagaimana dengan suamimu? - Dia...
Itu bagian menariknya.
- Di satu titik, - Kamu menyukainya.
- Itu terjadi secara alami. - aku dahulu yang mendekatinya.
"Cinta mereka terjadi secara alami"
- Itu yang terjadi. - Setengah dari penonton
- Benar. - adalah wanita.
- Lebih dari setengah. - Mari lihat apa dia bisa mengatasi.
- Mari undang dia masuk. - Ya.
Mari panggil tamunya. Silakan keluar.
"Siapa orang yang takut dengan wanita?"
"Choi Ji Yong"
"Dia sempoyongan"
"Dia sangat ceroboh"
Kamu bisa tinggalkan saja di sana.
- Silakan duduk di sini. - Selamat datang.
Halo.
Selamat datang. Silakan perkenalkan diri.
- Tunggu. - Kamu mau air?
Tentu.
Dia tidak bisa melihat kalian.
- Dia melihat lantai. - Dia sangat gugup.
Kamu bisa.
Tangannya gemetar.
"Apa dia akan baik-baik saja?"
Aku seorang pria.
"Chan Woo menenangkannya"
Silakan perkenalkan dirimu.
Usiaku 20 tahun, dan berasal dari Jinhae.
Aku mahasiswa universitas olahraga, dan namaku Choi Ji Yong.
- Kamu masuk universitas olahraga. - Baiklah.
Ada begitu banyak wanita di tempat ini.
Bagaimana perasaanmu sekarang?
- Kamu bisa melihat mereka. - Lihatlah.
- Bagaimana perasaanmu? - Tidak. Tidak.
"Dia belum bisa mengatasinya"
- Bagaimana perasaanmu? - Tidak. Tidak.
- Apa? - Aku tidak bisa.
- Apa? - Kamu bilang tidak bisa?
- Apa? - Aku menanyakan perasaanmu.
- Pikirannya tidak tenang. - Bagaimana perasaanmu?
Astaga.
- Aku merasa agak kacau. - Benarkah?
Kamu ragu bisa mengatasinya?
Aku datang untuk mengatasi ketakutan ini,
tapi mereka terlalu banyak di sini.
Kamu benar-benar gugup sekarang?
Aku sama sekali tidak bisa berpikir.
Bagaimana kalau kamu menyapa Gyeong Ree?
Gyeong Ree.
"Sapa Gyeong Ree"
Halo.
"Dia sudah lakukan yang terbaik"
Kamu harus melihatnya.
- Kamu harus melihatnya. - Astaga.
Itu tidak sopan.
Bahkan saat dia bertemu staf penulis kita,
para penulis duduk di depannya,
dan dia memalingkan wajah saat mereka menanyainya.
Apa melihat wanita itu sulit?
"Tenggorokannya kering"
- Kamu boleh minum. - Tangannya gemetar.
- Tunggu. - Kamu harus bicara.
- Bisa kamu melihat Gyeong Ree? - Lihat dia.
- Bisa kamu melihatnya saja? - Baiklah.
Kalau begitu bisakah kamu menyapa Yeong Ja?
Tidak.
Kalau begitu bisakah kamu menyapa Yeong Ja?
"Matanya terpaku ke lantai"
"Itu artinya Yeong Ja juga wanita"
Yeong Ja.
Tadi kamu cemas, bukan?
Tadinya aku cemas dia akan melihatku tanpa masalah.
- Aku hampir melempar bantal ini. - Apa kamu bisa melakukan ini?
Satu, dua, tiga. Bisa kamu melakukan ini?
Benar.
"Aku sungguh tidak bisa"
Kenapa kamu sangat takut pada wanita?
Kenapa kamu takut wanita?
Dia terlihat seolah sudah mengencani banyak gadis.
- Benar. - Dia terlihat tampan.
- Ada apa? - Apa yang membuatmu begini?
Kamu takut wanita atau benci wanita?
Atau kamu hanya merasa gugup di sekitar mereka?
Kurasa gugup.
Kamu hanya merasa malu. Bukankah begitu?
Bagaimana tepatnya perasaanmu mengenai mereka?
Aku takut pada mereka.
Bukannya aku tidak suka mereka.
Aku hanya takut.
Kamu takut mereka akan bicara denganmu? Begitu?
Itu salah satunya.
- Aku tidak tahu harus berkata apa. - Kamu tidak tahu.
Bisa ceritakan suatu kejadian?
Beri kami contoh.
Saat sedang di jalan,
dan ada wanita mendekatiku,
tanganku berkeringat. Aku berkeringat sekarang.
Tanganku basah. Aku berkeringat banyak.
Juga, aku cegukan.
Dan tubuhku gemetar.
- Itu terjadi saat wanita datang. - Ya.
Tapi dia tidak datang untuk bicara denganmu.
- Apa itu masih terjadi? - Sekalipun dia hanya lewat?
Aku tidak ingin dia tahu bahwa aku gugup,
jadi, aku berbalik untuk menghindarinya.
- Kamu selalu melakukan itu? - Apa
ada yang pernah menanyakan arah?
"Sekalipun seorang wanita menanyakan arah"
Aku tidak pernah memberikan arah yang benar.
Aku selalu menyuruh mereka untuk berjalan memutar
atau pergi ke arah yang salah.
Kamu sengaja melakukannya?
Aku tidak sengaja. Pikiranku jadi kosong.
- Itu sangat aneh. - Saat kamu
naik bus, seorang wanita bisa saja duduk di sampingmu.
Pernah sekali, seorang wanita duduk di sampingku.
Aku jadi takut.
Jarakku tinggal beberapa halte lagi, jadi, aku tetap duduk.
Lalu aku mulai berkeringat banyak.
Jadi, lebih dahulu, aku membuka jaketku.
Tapi tanganku terus berkeringat.
Jadi, aku melepas jaket.
- Kamu memakai lengan pendek. - Ya.
Saat itu musim dingin, dan kausku lengan pendek
- di dalam bus. - Ketiakmu juga berkeringat.
Tentu saja berkeringat.
"Berkeringat di mana-mana"
Seorang wanita tua bilang aku akan terkena flu
dan menyuruhku pakai bajuku. Tapi aku bilang tidak apa-apa.
- Tunggu. Tidak takut wanita tua? - Kamu tidak takut?
- Wanita tua... - Kamu meremehkan mereka?
- Kamu tidak takut dengan mereka? - Aku tidak meremehkannya.
Kamu tidak takut dengan wanita tua?
Saat kecil, aku tinggal bersama nenekku.
- Itu... - Berapa rentang usia
- Benar. - wanita yang kamu takuti?
Aku takut dengan wanita
yang kurang dari 15 tahun lebih tua dariku.
Kamu juga takut dengan wanita yang lebih muda?
Aku baik-baik saja dengan gadis lebih muda dariku.
- Dia hanya malu. - Tidak masalah dengan gadis muda.
- Itu dia. - Dia kesulitan saat bertemu
wanita di kelompok usianya.
- Itu dia. - Benar.
Apa keluargamu tahu soal ini?
- Tidak. - Mereka tidak tahu.
"Tae Joon bertanya padanya dari sisi kanan"
"Tapi dia terus melihat ke sisi lain"
Aku yakin dia baik-baik saja di rumah.
Bagaimana dengan bicara pada mereka di telepon?
- Apa bisa bicara dengan mereka? - Aku tidak pernah melakukannya.
- Kamu tidak pernah menelepon gadis. - Tidak pernah ada
wanita di dekatnya.
Sejujurnya, ini cukup sulit
- bagi kami untuk memahaminya. - Benar.
Jadi, kami memasang kamera di ruang tunggu.
Kita akan bisa melihat sikap normalnya.
Mari kita lihat.
Itu ruang tunggu kita.
"Ini sebelum syuting"
Mereka masuk.
"Ji Yong sangat gugup"
Dia gugup.
Tanganku sudah berkeringat.
"Ada suara wanita"
"Penulis wanita memasuki ruangan"
"Dia menghindarinya dan memakai masker"
Apa ruangannya terlalu kecil?
- Dia memakai masker. - Dia terlihat sesak.
Aku akan jelaskan pada kalian proses syutingnya.
"Dia menghindar"
Kamu Ji Yong.
Lihat dia.
Kalian bisa lihat syutingnya dan...
"Dia masih tidak mau menatapnya"
Dia tidak melihatnya. Sama sekali.
Baiklah.
"Si penulis pergi"
"Dan dia jadi tenang"
Nanti...
Dia tenang.
"Dia membuat dirinya seperti di rumah"
"Dia bahkan tersenyum"
"Seseorang mengetuk"
Halo.
Kenapa kamu terkejut sekali?
Ya.
Aku tidak mengejutkanmu, bukan?
Aku berasal dari Jinhae, dan usiaku 20 tahun.
Bagaimana perasaanmu sekarang?
Aku merasa berantakan.
Kenapa kamu merasa berantakan?
Dia berkeringat.
"Dia benar-benar berbeda saat ada wanita"
Karena kamu terus mengajukan pertanyaan,
tanganku jadi benar-benar berkeringat.
Apa sebaiknya aku berdiri di belakang?
- Tidak. Tidak. - Dia menawarkan berdiri belakang.
"Tolong jangan"
Semua penulisnya wanita.
- Ya. - Jadi...
Ini serius.
Apa yang membuat jadi
begitu takut pada wanita?
"Apa Gyeong Ree bertanya padaku?"
"Tiba-tiba dia gugup"
- Apa yang terjadi? - Lihat dia.
- Gyeong Ree bertanya padamu. - Lihat dia.
Dia dengar pertanyaannya?
Tatap orang yang bicara denganmu untuk menghormati.
- Kamu harus menatapnya. - Dia tahu.
Pikirannya jadi kosong.
Kamu malah ingin berkemih nanti.
- Gyeong Ree, tanya dia lagi. - Baik.
Kamu malah ingin berkemih nanti.
"Aku harus tetap waspada"
Apa yang membuatmu jadi begitu takut pada wanita?
Kamu dengar pertanyaannya?
- Dia dengar. - Apa yang membuatku jadi...
- Takut pada wanita? - Takut pada wanita?
Sesuatu terjadi.
- Apa yang terjadi? - Sesuatu terjadi.
Aku biasa belajar hanya dengan siswa pria sampai kelas 9.
Suatu hari, seorang gadis masuk kelas kami.
Aku sama sekali tidak tertarik padanya.
Tapi teman-temanku
- membuatnya seolah aku suka. - Mereka menuduhmu.
- Ada pria yang malah menyukainya. - Benar.
- Jadi, itu melukai perasaannya. - Itu melukai perasaannya.
Itu hanya rumor, Aku tidak yakin soal itu.
Jadi, aku mengabaikannya.
Rumor itu semakin merebak, dan aku tidak bisa menghilangkannya.
Aku ingin berkata itu tidak benar, namun sudah terlambat.
Tapi satu insiden lainnya yang menjadikanku seperti ini.
Aku punya teman yang benar-benar dekat di kelas sebelas.
- Dia pria. - Ya. Aku dahulu
selalu bermain dengannya.
- Dia punya kekasih. - Baik.
Dan seseorang menyebarkan rumor di sekolah
bahwa aku mengakui perasaanku pada gadis itu.
Rumor itu berkata kamu mencoba merebut kekasih temanmu.
Ada banyak rumor.
Katanya aku mencoba mendapatkan nomor teleponnya.
- Itu hanya rumor. - Ya.
Jadi, aku menjadi terlibat dalam rumor itu.
Kukatakan kepada temanku bahwa rumor itu tidak benar.
Kuikuti dia selama sekitar sebulan untuk jelaskan hal itu kepadanya.
Tapi temanku bilang begini padaku saat kali terakhir aku melihatnya.
Dia menyuruhku untuk enyah dari kehidupannya.
Dia berkata begitu. Aku merasa begitu bersalah.
- Baik. - Aku tidak salah apa pun.
Setelah itu, setiap kali aku bersiap-siap untuk pergi sekolah,
aku menangis di kamar mandi selama tiga sampai lima menit.
- Dia merasa sedih. - Mataku bengkak.
- Aku merasa begitu bersalah. - Kamu difitnah.
Maksudmu kamu takut pada wanita karena
merasa cemas bahwa sesuatu yang buruk akan terjadi
jika kamu terlibat dengan seorang wanita. Begitu?
Itu membuatku banyak berkhayal.
Aku cemas kalau aku menunjukkan arah jalan kepada seorang gadis,
dia mungkin akan mengalami kecelakaan mobil dalam perjalanan.
Aku dahulu biasa berpikir begitu sepanjang waktu.
Kamu berpikir mungkin akan menyebabkan hal buruk.
Apa kondisimu baik-baik saja sebelum itu?
- Aku dahulu sangat agresif. - Terhadap gadis-gadis?
Aku dahulu biasa bicara pada semua orang. Aku juga berjiwa pemimpin.
Mari kita berbincang dengan teman-temannya.
Mari kita jumpai teman-temannya. Halo.
Halo.
Apa pendapat kalian soal ini?
Bisakah kalian memahami dirinya?
Dia benar-benar tidak bisa melakukan apa pun tanpa kami.
Bisa kamu beri contoh?
Contohnya, saat kami pergi ke kafe...
Kafe?
- Maaf? - Kafe.
- Kafe. - Kafe.
Saat kami pergi ke kafe...
Saat kami pergi ke kafe atau restoran makanan cepat saji,
kalau stafnya wanita,
- Dia tidak bisa memesan. - dia tidak bisa memesan apa pun.
Kami mendorongnya untuk mencoba.
Kami memberitahunya kami akan berdiri tepat di sampingnya.
Dia ingin memesan satu set besar burger bulgogi.
Dan dia tidak sanggup mengatakannya.
Dia berkata, "Set besar".
- Jadi... - Astaga.
Dia tidak bisa bilang "Set besar burger bulgogi".
Dia melewati beberapa kata dan bilang "Set besar".
Dia bilang "Set besar".
Stafnya begitu tercengang. Jadi, kamilah yang pada akhirnya memesan.
- Insiden apa lagi? - "Set besar".
Ketika kami melakukan persiapan untuk masuk universitas olahraga,
kami terkadang tidak bisa menghadiri kelas.
Tapi dia tidak bisa bicara kepada guru kami di sekolah
karena dia wanita.
"Dia bahkan tidak bisa berbicara kepada gurunya"
Saat aku pergi dengannya dan memberi tahu guru mewakili dirinya,
dia hanya berdiri di belakang. Selalu begitu.
Menurutmu kapan itu benar-benar serius?
Kami melihat layar ponsel bersama-sama.
Selagi menggulirnya, kami terkadang melihat foto gadis-gadis.
Saat itu terjadi, dia tersentak dan mengalihkan pandangan.
- Dia juga takut foto wanita. - Ya.
Dia seperti itu awalnya.
Saat melihat hal itu, aku tidak bisa memercayainya.
- Kupikir reaksinya berlebihan. - Dia berpura-pura.
Ya, kupikir dia berpura-pura.
Tapi dia berkeringat dan gemetaran.
- Itu hanya foto. - Dia takut pada foto.
Kamu menjadi takut bahkan saat kamu melihat
wanita di dalam foto atau video?
Seperti itu awalnya.
Saat aku duduk di kelas 11, teman sekelasku
memberitahuku sebuah acara audisi baru akan dimulai
dan katanya aku harus menontonnya.
Jadi, aku menontonnya.
Tapi aku mematikannya setelah adegan pembukaan.
- Kenapa? - Ada terlalu banyak wanita.
Begitu aku menyalakannya, mereka mulai menari.
Jadi, aku terkejut dan mematikan TV-nya.
Lalu kupikir akan mendengarkan lagu-lagu mereka
saat lagunya keluar.
Jadi, aku mendengarkan lagu-lagu mereka selama setahun.
Kupikir akan baik-baik saja untuk melihat foto mereka.
Tapi tetap saja aku berkeringat saat melihat foto mereka.
Apa yang kamu maksud itu I.O.I?
Mereka salah satunya.
Aku juga menonton "Sixteen".
Pernahkah kamu berkencan dengan seorang gadis?
"Lagi-lagi Gyeong Ree"
Aku belum pernah berkencan dengan seorang gadis.
- Tidak pernah? - Tidak pernah.
Tidakkah kamu ingin berkencan dengan seorang gadis?
Dia bertanya apakah kamu ingin berkencan dengan seorang gadis.
Tentu saja aku ingin berkencan dengan seorang gadis.
Tapi saat berhadapan dengannya, aku tidak bisa berpikir jernih.
Benakku langsung kosong.
Apakah kamu cemas hal buruk
akan terjadi pada gadis yang berkencan denganmu?
Itu salah satu kecemasanku.
Tapi ini
cukup rumit. Banyak pikiran yang terbelit.
Kamu merasa seolah-olah hal buruk akan terjadi,
dan kamu hanya punya pemikiran negatif.
- Ya. - Tidak ada yang positif.
- Katamu - Kuharap dia akan lihat mereka.
kamu dahulu pernah di salah mengerti di sebuah kafe.
Aku pergi menemui temanku, tapi aku datang 30 menit lebih awal.
Aku sedang menunggu di sebuah kafe.
Ada dua gadis duduk di sebelahku.
Begitu mereka duduk, aku tersentak.
Dan aku terus menengok ke arah mereka.
"Menengok"
- Kamu diam-diam menengok mereka. - Benar.
Aku sedang memikirkan kapan mereka akan pergi.
Dan aku sedang memikirkan apakah sebaiknya aku pergi lebih dahulu.
Baru tiga menit sejak aku sampai di sana.
- Kafe. - Kamu gugup di dekat mereka.
Mereka memukulku
dan bertanya kenapa aku terus menengok ke arah mereka.
Mereka menuduhku atas pelecehan seksual.
Aku memandang mereka terlalu sering.
Mereka mengancam akan lapor polisi.
Jadi, aku menjadi panik
dan berkata bahwa aku sedang melihat
sampah di meja satunya.
Kubilang sedang menimbang untuk membersihkannya atau tidak.
Tapi di sebelah mereka itu dinding.
Dan aku memberi tahu mereka tentang sebuah meja yang tidak ada.
- Itu tidak masuk akal. - Kamu berbohong.
- Itu omong kosong. - Kamu berbohong.
Lalu mereka berkata, "Apa?"
Lalu aku minta maaf pada mereka dan lari keluar.
Itu terjadi sekali.
- Ketika wanita bertanya, - Lupakan saja itu.
apakah kamu selalu mengatakan sesuatu yang tidak berarti?
Aku sedang naik motor, dan wanita mendekatiku.
Jadi, aku menghindarinya.
Aku tidak melihat mobil itu mendekatiku dan tertabrak.
- Astaga. - Pergelangan tanganku tertabrak.
- Sejujurnya, itu sangat sakit. - Tentu saja.
- Tapi pengemudinya wanita. - Ya.
- Wanitakah yang turun dari mobil? - Wanita di mana-mana.
- Ya. - Kamu pasti panik sekali.
Aku sangat panik.
Dia berkata akan mengantarku ke rumah sakit.
Tapi kubilang tidak terluka dan baik-baik saja.
- Aku naik motor dan kabur pulang. - Kamu pergi.
Pergelangan kakiku bengkak sebesar ini.
Jadi, aku tidak bisa berolahraga, dan ini masih sakit.
Kamu seharusnya pergi ke dokter.
Kamu tidak bisa pergi karena semua perawatnya wanita?
Kecuali aku hampir sekarat, aku tidak akan bilang bahwa aku sakit.
Aku tidak mau ke rumah sakit.
Apa itu karena ada banyak perawat wanita?
Apakah mata mereka yang membuatmu takut?
Atau apa melihat ujung jari kaki mereka juga membuatmu takut?
Aku mengembangkan suatu kebiasaan.
Aku mengembangkan kebiasaan memandang ke bawah
- setiap kali berjalan di jalanan. - Baik.
Bagaimana kalau kamu melihat sepatu hak tinggi?
Kalau begitu aku segera menghindarinya.
Leher kita sudah tegang
karena dia tidak mau menatap kita.
Kita bertiga berusaha begitu keras untuk menatapnya.
Aku hampir tertidur beberapa saat yang lalu.
- Dia tidak mau menatap kita. - Itu...
Kurasa sepanjang waktu ini dia menatap kita
hanya sekitar dua kali, dan itu hanya karena terpaksa.
Sebaiknya aku duduk di sisi satunya. Leherku sakit.
- Aku akan duduk di sini. - Misalkan begini.
Misalkan...
Misalkan kamu punya teman.
- Kamu punya teman. - Apa itu aku?
Seorang wanita gila
berpisau
- mencoba menusuk temanmu. - Aku akan pergi ke sana.
Apa yang akan kamu lakukan dalam situasi itu?
Kalau begitu dia akan ditusuk.
"Dia mengalihkan pandangan lagi"
- Kamu akan biarkan dia ditusuk. - Sungguh?
- Kamu tidak bisa cegah dia. - Tidak bisakah kamu cegah dia?
- Gyeong Ree, kamu harus pergi. - Aku bahkan tidak bisa
mencoba
untuk mencegahnya.
"Dia mengalihkan pandangan lagi"
Aku akan gunakan isyarat tangan. Aku tidak akan bisa mengatakannya.
- Gyeong Ree lewat. - Tukar tempat dengan Tae Joon.
- Duduklah di tempatnya Tae Joon. - Astaga.
"Dia terperanjat"
Mau ke mana kamu?
"Astaga"
- Duduklah. - Mau ke mana kamu? Duduklah.
Jangan menghindar.
Kamu ada di sini untuk mengatasi ketakutanmu.
- Santailah. - Tidak apa-apa.
"Dia gugup"
Tidak apa-apa.
"Dia memunggunginya"
Ada apa denganmu?
Tidak apa-apa.
"Di tengah-tengah kebingungan itu"
"Yeong Ja mendekatinya"
"Biar kuperbaiki kamu!"
Kamu harus tetap berusaha.
"Dia mendadak meraih bahunya!"
- Apa yang salah? - Aku baik-baik saja.
"Seorang wanita menyentuhku!"
- Dia berkeringat. - Memang benar.
Aku tidak bohong.
"Wajahnya berubah pucat"
Kenapa dia tidak bisa lakukan ini?
- Mari pergi. Dia benci wanita. - Kamu bisa jabat tanganku.
"Ini lebih serius dari yang kami duga"
Kamu tidak masalah dengan hewan?
- Hewan tidak apa-apa. - Apakah sapi
membuatmu gemetar ketakutan?
Sapi?
- Aku baik-baik saja. - Sapi.
"Apa yang kamu bicarakan?"
Bisakah kamu memerah sapi seperti ini?
Memerah sapi?
"Keingintahuan Kim Soo Yong membuat semua orang tertawa"
- Lemparkan itu! - Jawab dia.
- Bisakah kamu memerah sapi? - Bisakah kamu memerah sapi?
- Sapi. - Aku belum pernah memerah sapi,
- jadi, aku tidak yakin. - Apa menurutmu kamu bisa?
Bisakah kamu memerah sapi?
"Cara kamu menggunakan jari-jarimu itu sangat penting"
Menurutnya dia bisa memerah sapi.
- Sepertinya bisa. - Benar.
Kalau begitu, mulailah dari menyentuh sapi.
"Dia berkeringat begitu banyak"
- Ini... - Masalah bagi kehidupan sosialmu.
Faktanya, cara untuk mengatasi ketakutanmu itu
- sangat sederhana. - Benar.
Mengalami terus-menerus bahwa tidak ada yang terjadi
karena melihat seorang wanita
akan membuatmu menyadari bahwa kamu tidak akan mengalami masalah.
Kamu mengira akan digosipkan,
tapi tidak ada yang terjadi.
Di samping itu, orang itu bahkan tidak tertarik padaku.
Aku tidak bercanda. Tataplah mereka sekali.
- Aku takut hal sama akan terjadi. - Traumamu.
Itu hanya traumamu.
Mungkin mudah berkata begitu,
- tapi mentalku tertekan. - Namun,
ketakutan itu sudah kamu bangun sendiri.
Apakah kamu tidak menatap Gyeong Ree
karena orang-orang mungkin akan menggosipkan kalian berdua?
Bukan itu.
- Bukan itu. - Karena itu kamu bisa menatapnya.
Dia sudah maju dan mengekspresikan ketakutannya
di depan umum.
Separuh dari penonton adalah wanita.
Kamu benar-benar berani. Di antara 200 orang di sini,
ada lebih dari 100 wanita.
Kamu merasa lebih baik dibanding waktu kamu baru saja sampai?
Sepertinya aku merasa sama. Soal itu...
Kamu merasa sama? Kamu tidak merasa lebih baik sedikit pun?
Ya, aku hanya menguatkan hati.
Adakah wanita yang ingin menyemangatinya?
"Semangat apa?"
Angkat tanganmu dan katakan padanya agar bersemangat.
Seseorang mengangkat tangannya di sana.
- Tolong operkan mikrofonnya. - Tolong operkan mikrofon.
Tolong angkat lebih tinggi.
- Dia cantik sekali. - Ya, kamu yang kami bicarakan.
"Aku terus merasa haus"
- Halo. - Halo.
Silakan ucapkan beberapa pesan untuknya.
Aku lulus dari SMA khusus putri,
jadi, aku sedikit berempati dengannya.
- Melihat sekelompok pria lewat - Pandanglah dia.
- membuatku takut. - Pandanglah dia.
Namun, ketika aku masuk perguruan tinggi,
ada banyak pria di kelas.
Aku berbicara dan sering bertemu dengan mereka.
Aku mengerahkan usaha besar,
dan sebagian besar dari ketakutanku lenyap.
"Dia melihatnya sejenak!"
Dia sudah membaik.
Dia melihatnya.
Kamu dahulu takut pada pria. Bagaimana mereka kini?
Aku melihat mereka sebagai orang yang sama, bukan lawan jenis.
- Sebagai orang yang sama? - Ya, seperti wanita.
Kurasa ibunya akan menjelaskan dengan sangat baik.
- Bu. - Benar.
"Dia bisa memandang sang ibu dengan percaya diri"
"Santai"
Silakan jelaskan dengan singkat.
Dia seperti putramu.
Ucapkan beberapa pesan penyemangat kepadanya.
Aku secara pribadi berpikir
- bahwa kamu itu terlalu sensitif. - Benar.
Kamu harus sedikit bernyali.
Ada wanita di mana-mana. Kamu tidak perlu takut.
Menurutku kepribadianmu akan berubah.
Bagaimana cara dia untuk mengubahnya?
Begitu kamu masuk perguruan tinggi dan bergabung dengan militer,
kepribadianmu akan berubah.
Orang yang di sampingnya itu.
"Orang yang di sampingnya itu?"
Semangati dia. Ucapkan beberapa pesan penyemangat kepadanya.
- Semangati dia. - Semangati dia.
- "Semangat". - Kuharap kamu akan membaik.
Kuharap kamu akan menemukan kekasih yang cantik.
Mungkinkah kamu suka padanya?
- Kamu suka dia? - Dia jurusan Pendidikan Jasmani.
Dia jurusan Pendidikan Jasmani.
Aku punya fantasi mengenai para pria di sana.
Dia menarik, bukan?
Ya.
- Menurutku dia cukup menarik. - Dia polos.
- Menurutnya kamu menarik. - Bagaimana denganmu?
Dia lajang seumur hidupnya.
Kamu dianggap menarik olehnya.
"Dia bilang kamu cukup menarik. Bagaimana menurutmu?"
- Aku tidak sempat lihat wajahnya. - Pandanglah dia.
- Dia memujimu. - Pandanglah.
- Pandanglah. - Tidak sopan kalau kamu berpaling.
Dia menunjukkan minatnya padamu, tapi kamu tidak sanggup melihatnya.
Itu penghinaan.
- Pandanglah. - Katakan, "Terima kasih".
"Terima kasih"
- Ucapkan itu dalam kata-kata. - Terima kasih.
- Pandanglah dia. - Tidak ada yang terjadi.
- Bukankah dia cantik? - Dia cantik.
"Aku pasti bisa melakukan ini"
Tanyakan di mana dia tinggal.
Pandang dia.
- Tidak ada yang terjadi. - Tanyakan di mana dia tinggal.
- Tanya dia. - Lihat dia dengan cepat dan tanya.
Di mana kamu tinggal?
Begitu caranya.
Lanjutkan percakapannya.
Aku tinggal di Seoul. Kampusku di Songdo.
Di mana kamu tinggal?
Dia bertanya tempat tinggalmu.
Dia bertanya padamu.
- Aku? - Dia bertanya padamu.
Aku tinggal di Jinhae.
Itu sangat jauh.
"Hebat, kamu melakukannya dengan baik!"
Temui dia saat kamu mengunjungi Jinhae.
Saat aku mengunjungi Jinhae, mari kita bertemu.
Kunjungi Jinhae dan pergilah ke kafe dengannya.
"Kencan di kafe adalah yang terbaik di Jinhae"
Kamu memandangnya beberapa kali,
- tapi tidak ada yang terjadi. - Benar.
Satu-satunya yang terjadi adalah kamu berkeringat.
- Ucapkan beberapa pesan. - Ibunya seharusnya di sini.
Kamu baru masuk perguruan tinggi, jadi, pasti tidak kenal siapa-siapa.
Percaya dirilah dan mulai percakapan.
Kuharap kamu akan dekat
dengan teman-teman sekelasmu dan tidak akan disalahartikan.
Saat dia bersama para pria, sejujurnya,
dia sangat cerewet.
Dia pembicara yang aktif.
Kalau kamu menunjukkan dirimu yang sebenarnya,
- kamu akan jadi sangat keren. - Benar.
Semuanya, silakan bertepuk tangan bagi Ji Yong.
"Semangat, Ji Yong!"
- Katakan caramu untuk berubah. - Pandanglah penonton.
- Pandanglah. - Begitu.
Tidak apa-apa.
- Apa itu pesan untuk dirimu? - "Semuanya,
beginilah aku akan berubah."
"Aku akan berubah, jadi, tolong perlakukan aku seperti ini."
Sampai saat ini,
aku menghindari dan menunjukkan arah yang salah.
Aku memberimu nomor bus yang salah dan tidak menatap.
Aku menyesal untuk semua itu. Aku akan berupaya untuk
- mendekati dan bicara lebih dahulu. - Ya.
Ketika aku mengawali percakapan, tolong tanggapi dengan baik.
- Benar. - Bagus.
Bagus.
"Berjuanglah, Ji Yong!"
Kuharap hari ini akan membuat perbedaan.
Mari kita mulai dari Soo Yong.
Perilakunya telah
berubah banyak dalam waktu singkat.
Ini tidak cukup serius untuk dicemaskan.
- Kurasa dia akan mengatasinya. - Benar.
Itu tekanan mental.
Esok hari,
kamu akan takjub bahwa hal itu bisa berubah begitu mudahnya.
Menurutku sangat keren
bahwa kamu datang kemari hari ini.
Kuharap berada di sini hari ini akan menjadi sebuah batu loncatan
untukmu berupaya dan semangat.
Semuanya, ini kecemasan seorang pria muda.
Bila kalian berempati dengan kisahnya, tekan tombolnya.
"Apa pendapat penonton?"
Lima, empat, tiga, dua, satu.
- Berhenti! - Waktunya habis.
- Dia berubah banyak hari ini. - Dia berbeda.
Dia sekarang bisa mengangkat kepalanya dan memandang penonton.
Bagaimana menurutmu? Apakah kamu merasa beda?
- Ini sudah agak membaik. - Benar.
Tangannya tidak segemetar tadi.
- Dia tampak lebih baik. - Perbaikan kecil itu akan
membantumu menjadi normal dan membuatmu menemukan cinta.
Itu akan membuat perubahan.
Berapa suara yang diperoleh "Seorang Pria dalam Ketakutan".
Tunjukkan pada kami hasilnya.
Angka terakhirnya satu.
"Kisahnya mendapat setidaknya 101 suara"
Dapat lebih dari 100 suara.
- Pasti 101 suara. - Mereka beri suara untuk mendukung.
"Kisahnya mendapat 101 suara"
- Usaha yang bagus. - Bagus.
Kisah ini namanya, "Mereka Tidak Bergerak".
Dia tidak datang kemari untuk meminta nasihat.
- Dia di sini untuk menuduh mereka. - Sebuah tuduhan.
"Halo, ada dua orang pemalas
- yang tinggal di rumahku." - Di rumahnya.
"Si pemalas nomor satu
tidak melakukan apa-apa selagi berbaring di tempat tidur."
"Si pemalas nomor dua
tidak melakukan apa-apa selagi berbaring di sofa."
"Mereka adalah suamiku yang seperti musuh
dan putriku yang berusia 15 tahun."
"Yang dia bicarakan adalah suami dan putrinya"
"Sayang, mau kita makan di luar hari ini?"
"Astaga, aku malas."
"Ibu, aku lapar. Beri aku buah."
"Bawakan jus saat kemari."
"Ibu, bawakan camilan saat kemari."
"Setelah jalani hidup seperti ini, putriku yang ramping dan cantik
bobotnya naik 20 kg."
"Bobotnya naik 20 kg"
"Itu terjadi dalam beberapa bulan, bukan satu dua tahun."
"Kumohon tolonglah suami dan putriku
supaya mereka bisa bergerak."
"Kumohon bergeraklah, putri dan suamiku!"
Dong Yeob, kamu lumayan cakap, bukan?
Ya, aku tidak pernah
minta tolong pada siapa pun
karena aku sendiri yang bergerak.
Aku sudah bekerja dengan Dong Yeob selama sekitar 20 tahun,
dan dia tidak pernah minta tolong padaku.
- Dia tidak pernah minta aku datang. - "Kemarilah".
Aku pernah mendengarnya berkata, "Pergi".
"Selamat tinggal"
Silakan keluar.
"Siapakah yang mencemaskan suami dan putrinya yang malas itu?"
"Park Eun Ji"
Halo.
- Apa tidak licin? - Kamu punya anak berusia 15 tahun?
Bukankah kamu putrinya?
- Kukira dia anak gadis. - Aku tidak bisa memercayainya.
Bukankah kamu putri keluarga itu?
- Astaga. - Astaga.
Dia terlihat benar-benar muda.
- Selamat datang di acara ini. - Berapa usiamu?
Usiaku 36 tahun.
- Dia tampak benar-benar muda. - Dia menikah muda.
Kamu terlihat begitu muda untuk usiamu.
Putrimu pasti mirip suamimu.
Sekarang sudah 15 tahun sejak aku menikah.
Aku sudah menyerah setelah berusaha begitu lama untuk mengubah suamiku.
- Putriku mendadak mulai - Secara mendadak?
menjadi malas sejak liburan musim dingin.
Dia menjadi persis seperti suamiku dan tidak bergerak.
Bukankah dia seperti itu sebelumnya?
- Sama sekali tidak. - Bagaimana itu bisa terjadi?
Dia dahulu biasa sangat aktif dan positif.
Dahulu biasa jalan kaki ke sekolah yang jauhnya dua atau tiga halte.
Dia juga menampilkan tarian girl band di festival.
- Apa yang terjadi? - Tidakkah kamu tanyakan alasannya?
- Apa alasannya? - Ya. Katanya dia malas.
- Katanya semuanya menyebalkan. - Menyebalkan?
- Apa itu? - Mungkin itu karena pubertasnya.
Itu bisa jadi "Sindrom Kelas Delapan".
Itu mungkin saja.
Biasanya aku akan menerimanya, tapi saat bertanya pada teman-temannya,
mereka bilang dia bahkan tidak sekali pun ke kamar kecil.
Dia tetap diam di kursinya sampai sekolah usai.
- Itu akan sulit. - Tidakkah dia merasakan dorongan?
"Bagaimana itu mungkin?"
Yang benar-benar kucemaskan...
Mereka begitu malas sampai tidak pernah meninggalkan tempat mereka.
Fakta bahwa mereka di sini membuatku takjub.
Mereka sedang bermalas-malasan,
- jadi, kubujuk mereka untuk datang. - Kamu membujuk mereka?
Aku lega mereka tiba.
Halo.
"Halo"
Kamu benar-benar berbaring di sofamu sepanjang hari?
- Ya. - Kamu tetap diam begitu?
- Apa semua merepotkan bagimu? - Ya.
Apa bahkan merepotkan untuk berbicara saat ini?
Ya.
"Bagaimana dia tahu itu?"
- Dia mau ini berakhir. - Jawabannya singkat.
Seperti apa harimu? Kamu bangun dari sofa?
Aku bangun di pagi hari. menonton televisi,
duduk kembali, dan berbaring di sofa.
- Aku makan lalu berbaring lagi. - Kamu berbaring.
"Dia berbaring sepanjang hari"
- Teruskan. - Aku menonton TV dan berbaring.
Lalu pergi ke akademi.
Bagaimana bisa kamu tidak ke toilet sekali pun di sekolah?
Merasakan dorongan adalah suatu fenomena fisiologis.
Aku tidak merasakan dorongan untuk buang air.
Kamu tidak minum air?
- Tidak. - Kenapa tidak?
Letaknya jauh.
Toiletnya jauh?
Yang dia bicarakan keran minum.
- Benar. - Keran minumnya letaknya jauh.
Pernah kamu mempertimbangkan untuk berolahraga?
Jarak ke pusat kebugaran
- terlalu jauh bagiku. - Apa letaknya jauh?
Berhubung ini liburan musim dingin,
tidakkah kamu ingin pergi ke suatu tempat dengan teman-temanmu?
Tidak.
Jawabannya tegas.
Jawabannya singkat, jadi, acara ini akan segera usai.
- Soo Yong. - Apa kata teman-temanmu?
Semua temanku tahu tentang kemalasanku.
Saat aku meminta mereka mengambilkan beberapa buku untukku,
mereka mengeluh dan berkata, "Lebih baik kamu bergerak."
Lalu mereka mengambilkannya untukku.
Kenapa kamu datang kemari hari ini?
Untuk melihat artis.
Dia ada di sini untuk melihat artis.
Bagaimana rasanya melihat artis?
Aku takjub.
Siapa yang paling menakjubkan?
- Gyeong Ree. - Kenapa?
- Apa karena dia ramping? - Dia cantik.
Kamu juga bisa menjadi ramping.
Itu sulit.
"Sangat sulit untuk meyakinkannya"
Dia tidak kuat dan membentengi diri dengan tembok.
Sulit untuk menjadi ramping, bukan?
"Aku memujimu"
- Aku akan gila. - Penjelasan lisan itu
tidak cukup baik untuk dipahami, jadi, ibunya merekam video.
- Kamu diam-diam merekam? - Mereka tidak tahu?
Kurekam secara diam-diam.
Kamu tidak tahu bahwa kamu sedang direkam, bukan?
- Tidak tahu. - Matanya tegang.
- Apa kamu terkejut? - Ya.
Tunjukkan pada kami seperti apa mereka di rumah.
Astaga, di mana kamu sekarang?
- Kamera tersembunyi. - Aku pura-pura bersih-bersih.
Kamu pura-pura bersih-bersih.
Astaga.
"Ini dia si pemalas kedua"
- Ukuran sofa itu sesuai untuknya. - Astaga.
"Dia merasa malu"
- Mi Rae, kemarilah. - Dia menggemaskan.
Dia benar-benar menempel pada sofa.
"Dia sama sekali tidak bergerak"
"Kami mempercepat videonya, tapi dia tetap diam"
- Dia lucu. - Kami mempercepat cuplikannya.
"Dia akhirnya bergerak!"
Astaga.
Dia bangun.
"Rasanya jauh lebih baik sekarang"
Kurasa ide itu terlalu sederhana dan sempit.
Kami lakukan percepatan enam kali pada cuplikan itu
Semuanya, inilah yang telah dipercepat.
Dia benar-benar tetap diam.
Tapi suaminya bergerak.
Bahkan suaminya bergerak.
"Bermainlah sendiri"
"Dia melekat pada sofa"
- Lihat dia. - Luar biasa.
"Dia putriku. Dia menakjubkan"
Pukul berapa sekarang?
"Ibu, aku kedinginan"
Kamu kedinginan?
"Dia memanggil ibunya untuk membawakan selimut"
- Dia membawakan selimut. - Kamu keterlaluan.
Dia menyuruhmu mengerjakan hal-hal untuknya?
Astaga.
Dia luar biasa.
"Bagaimana dia di siang hari?"
Ini siang hari?
"Si pemalas kedua itu sedang berfotosintesis"
Ini siang hari?
"Sofa itu habitat utamanya"
"Ini video kehidupan seorang pemalas"
"Memalukan sekali"
Tidak mudah menempel pada sofa.
Mi Rae, bagaimana menurutmu?
Itu kamu.
Ya.
- Apa itu orang lain? - Kamu tampak mirip dengan sofa itu.
Ibumu bahkan menuduhmu agar bisa hadir di sini.
- Kita punya foto dirinya - Sebelum beratnya naik.
- sebelum menjadi malas. - Aku penasaran.
- Kami sudah menyiapkannya. - Dia pasti cantik dahulu.
- Astaga, kakimu jenjang. - Dia tampak cantik.
- Benar. - Dia bahkan bermain biliar.
Kakinya begitu jenjang.
Kamu tampak begitu cantik. Tidakkah kamu ingin menjadi ramping kembali?
Kamu tampak begitu cantik.
Aku memang ingin kembali ramping,
tapi tidak bergerak sudah menjadi kebiasaan,
jadi, aku akhirnya tidak bergerak.
Katamu teman-temanmu mengambilkan dan mengerjakan hal-hal untukmu.
Aku tidak mengerti. Kenapa mereka melakukan itu untukmu?
Apa kamu itu perundung?
"Apa kamu itu perundung?"
- Tidak. - Tidak mungkin, bukan?
Mereka mengambilkan sesuatu untukmu karena mereka dekat,
tapi tidak akan ada orang seperti mereka saat kamu dewasa.
- Dia benar. - Kamu tidak akur dengan yang lain.
Kamu pasti harus memperbaikinya suatu hari nanti.
Aku tidak bisa menemukan waktu yang tepat untuk memperbaikinya.
- Kamu belum memutuskannya? - Ya.
Apa sebagian dari ini merupakan pengaruh ayahmu?
Melihat ayahku tidak bergerak memang membuatku begini.
Aku melihatnya berbaring, dan itu tampak sangat nyaman.
Ibumu pasti kesulitan.
- Dia harus memperbaikinya. - Menurutmu dia harus bergerak, ya?
Yang kupikirkan hanyalah dia pasti nyaman.
Ini memang Sindrom Kelas Delapan.
Pak,
kenapa kamu sama sekali tidak bergerak di rumah?
Itu dahulu lumayan serius,
tapi kini aku menyiapkan santapan bersama-sama.
Aku menyiapkan santapan dan bersih-bersih.
- Kenapa? - Kamu sudah berubah?
Mari kita pastikan.
Katanya dia sudah berubah. Kenapa kamu menuduh mereka berdua?
Itu hanya baru-baru ini.
Aku baru-baru ini menjadi sangat marah.
Perasaan sesungguhnya sekarang terungkap.
- Kamu marah. - Kamu geram.
- Kamu kesal. - Kamu geram.
Aku meninggalkan ponsel di rumah dan kabur.
Namun, tidak ada tempat yang bisa kutuju.
Aku tidak bisa mengunjungi rumah orang tuaku.
Aku pergi ke tempat kerjaku walau suasananya gelap.
- Di mana? - Perusahaan tempatku bekerja
karena tidak ada siapa-siapa di sana.
Sejak itu, sedikit demi sedikit,
- dia membantuku. - Sudah berapa lama itu sekarang?
- Setahun? Kurasa kurang dari itu. - Setahun.
Suamiku berkata, "Biar kubantu."
Dia tidak seharusnya "membantu" aku.
Kamu bukan ibu rumah tangga. Kamu juga bekerja,
jadi, membagi pekerjaan rumah tangga itu perlu.
Menurutmu, bagaimana perasaanmu
ketika putrimu berbaring di sofa?
Aku pribadi juga termasuk masalah, tapi dia lebih parah daripada aku.
Itulah yang kurasakan.
Setiap kali aku menanyakan sesuatu kepadanya,
dia terus berkata, "Tidak! Apa? Kenapa?"
Itu karena dia duduk di kelas delapan.
"Ada apa denganku? Kenapa?"
"Lihat wajahnya. Begitu lucu"
Aku menegurnya karena itu begitu serius.
"Dia ibumu, tapi sebelum itu,
dia adalah wanitaku."
"Kenapa kamu begitu menyulitkan wanitaku?"
Aku memarahinya.
Haruskah kamu berkata begitu kepada putrimu?
Dari mana kamu mendengar itu?
- Itu... - Dia pasti dengar di tempat lain.
Sekarang, setelah aku memikirkannya, itu konyol.
Mi Rae, katakan sesuatu.
Bagaimana perasaanmu saat ayahmu berkata, "Dia wanitaku?"
Aku seperti merasa sedang menonton drama.
"Dia tidak belajar apa pun dari pelajaran itu"
"Kapan mereka akan tumbuh dewasa?"
Beri tahu aku hal lain yang membuatmu kesulitan.
Suamiku sangat pemilih soal makanan,
dan putriku benci bergerak,
jadi, mereka terlalu malas untuk makan di luar.
Kamu harus makan di luar karena bekerja.
Aku harus memasak semua makanan.
Itu pasti sulit.
Anggota keluargaku ada empat orang.
Aku harus memotong 80 kuku jari dan jari kaki seluruh keluargaku.
- Kenapa? - Kuku suami dan putri-putrimu?
Kenapa kamu melakukannya untuk mereka?
Tenggorokanku tersekat karena terkejut.
- Kenapa? - Kenapa?
Suamiku memintaku untuk memotongnya sejak kami menikah.
- Itu karena dia malas. - Bagaimana dengan anak-anakmu?
Sejak putri-putriku lahir...
- Kamu memotong kuku bayi. - Itu wajar, tapi...
Adakah yang bisa dilakukan sendiri oleh putrimu?
Tidak ada yang bisa dilakukan sendiri oleh putriku.
- Apa yang dia lakukan? - Aku mendapat telepon saat bekerja.
- Dia bilang ada toko kosmetik baru - Bagus.
yang membagi-bagikan masker wajah.
- Itu diberikan sebagai hadiah? - "Haruskah aku mengambilnya?"
- "Haruskah kuambil atau tidak?" - Benar.
- Dia bisa mengambilnya. - Kubilang ya. Aku sudah akan
menutup telepon, lalu dia berkata, "Maskernya ada dua. Lalu apa?"
- Dua masker wajah. - Mereka memberikan dua?
Itu bukan sesuatu yang harus kamu tanyakan.
Hanya sekali itu aku menanyakan pertanyaan remeh.
Aku tidak menanyakan pertanyaan seperti itu di lain waktu.
Kenapa kamu meminta ibumu memotong kukumu?
Aku bisa memotong kuku tangan kiriku,
tapi takut melakukannya untuk tangan kananku.
Kuku jari kakiku terus tumbuh ke dalam kulitku.
Itu sebabnya sakit sekali saat menyentuhnya.
Pak, apa kamu juga takut untuk memotong kukumu?
Kalau aku yang memotongnya, istriku
- tidak puas. - Kuku jari kakinya akan panjang.
Itulah sebabnya dia memotong kuku jari kakiku untukku.
Dia suka mengerjakan hal-hal untuk orang lain.
Aku bisa mengerti perkataan mereka.
Dia berkata bahwa kamu tidak suka caranya memotong kukunya.
Aku orang yang agak perfeksionis.
- Maaf? - Aku harus mengurus semuanya.
- Apakah itu kepribadianmu? - Ya.
Aku harus mengerjakan semuanya untuk orang lain.
Andai aku malas seperti putrinya
saat aku di SMP dahulu,
- orang tuaku akan memukulku. - Tentu saja.
Dia sama sekali tidak memarahi putrinya.
- Ayahnya juga tidak. - Inilah masalahnya.
Dia melakukan segalanya untuk putrinya.
Aku melahirkannya saat masih muda.
Dia bagaikan harta karun bagiku.
Harta karun?
- Dia terlalu berharga. - Ya.
Sampai dia kelas lima, akulah yang membasuh wajah
- dan mengeramasinya. - Kamu membasuh wajahnya?
Aku melakukan hampir semua untuknya.
Untuk putrimu?
- Apa kini dia membasuh wajah? - Ya.
Itulah yang dilakukan ibuku.
Aku mencuci piring agar mendapat pujian darinya,
- tapi dia tidak menyukainya. - Dia mencucinya lagi?
Dia mencucinya lagi dan tidak pernah memujiku.
Aku jadi semakin jarang membantu ibuku.
Kini, ibuku berkata padaku bahwa
- aku tidak bisa melakukan apa-apa. - Itu yang dikatakan olehnya.
Dialah yang menghentikanku.
Kini, dia perlu bantuan dariku.
Apakah kamu mengerti perkataan Hyun Kyung?
Waktu aku kelas tiga, Ibu menyuruhku untuk
mengeramasi rambutku sendiri.
Itu kali pertamanya aku mengeramasi rambutku.
- Sulit mengeramasinya dengan benar. - Memang sulit.
Aku mulai ketombean.
Itu sebabnya Ibu mulai mengeramasiku lagi.
Saat kelas 2 atau 3, aku mau memotong kukuku,
tapi Ibu menyuruhku melakukannya nanti karena itu berbahaya.
Alih-alih menjadi sadar akan usiaku,
aku hanya ingat Ibu menyuruhku agar mencobanya nanti.
Setidaknya aku tahu cara menyalakan kompor.
- Selamat. - Terima kasih.
Di kelas delapan, dia tahu cara menyalakan kompor.
Sekarang setelah dia cukup besar,
kamu mungkin bisa menunggu sampai dia mengerjakan semuanya sendiri.
Aku sudah mencobanya,
tapi dia membuat adiknya yang mengerjakannya.
- Adiknya? - Dia malah menyuruh adiknya.
Dia memintanya adiknya melakukan apa?
- Dia menyuruhnya bawakan yoghurt. - Dia cantik.
- Dia minta diambilkan pengisi daya. - Dia manis.
Apa adiknya menurut?
Dia gembira karena kakaknya tidak bermain dengannya.
Itu suatu cara untuk mendapat perhatiannya.
Putri sulungku sedang melalui masa pubertas.
Terkadang, dia mengguruiku.
Saat aku mengomeli atau memarahinya,
dia menyuruhku diam.
"Diamlah"
- Itu yang dia katakan. - "Diamlah"?
Kepada ibunya?
"Dia menyuruh ibunya diam?"
- Kali terakhir... - Apa dia juga mengatakan itu
- kepada ayahnya? - Tidak.
- Dia hanya katakan itu padamu? - Ibunya memanjakannya.
- Apa yang terjadi kali terakhir? - Dia tidak melakukan apa pun.
Aku mengajaknya ke gimnasium.
Di depan pelatih pribadinya,
dia berbicara kepadaku dengan angkuh.
Dia berkata, "Lakukan sesukamu."
Dalam perjalanan pulang, aku merasakan suatu gelombang kesedihan.
Aku menangis di jalan di hari itu.
Kamu mungkin bisa menangis sekarang.
- Apakah dia tahu soal itu? - Dia memang sedang melalui
masa pubertas, tapi dia tidak boleh bicara begitu.
- Sikapnya itu salah. - Itu terlalu kasar.
Bagaimana menurutmu, Pak?
Menurutmu kenapa dia memperlakukan ibunya seperti ini?
Itu bisa jadi salah kami sebagai orang tuanya.
Kami menikah saat masih muda.
Usia kami sebaya.
Kami berbicara pada satu sama lain dengan sangat santai.
Aku percaya itu mempengaruhi perilakunya.
Terkadang kamu harus marahi putrimu.
Saat aku berusia 20 tahun,
aku kecanduan main gim.
Aku tidak memperhatikan putri sulungku.
- Aku merasa bersalah soal itu. - Dia kecanduan gim.
- Kamu merasa menyesal? - Ya.
Apa menurutmu lebih baik untuk tidak memarahinya?
Itulah yang kupikirkan.
- Itu salah. - Aku setuju.
"Dia menyadari kesalahannya"
Adakah yang kamu harapkan dari ibumu?
Aku puas dengan nilai-nilaiku, tapi tidak dengan ibuku.
Bagaimana nilai-nilaimu?
Maksudmu peringkat kelasku?
Bukan.
Dia cukup bijak.
- Itu rata-rata atau lebih tinggi. - Begitu rupanya.
Nilai seperti apa yang kamu harapkan?
Aku berharap dia termasuk di antara yang terbaik di kelasnya.
- Di kelasnya? - Kalau begitu,
kamu tidak bisa biarkan dia tetap di sofa.
Karena ekspektasi ibunya terlalu tinggi,
dia menyerah terhadap segalanya karena terlalu banyak tekanan.
Kamu setuju?
Impianku sangat berbeda dari
yang diinginkan ibuku untukku.
Aku cemas dia tidak akan menyetujui impianku.
Apa impianmu yang takut kamu katakan?
Aku ingin menjadi komedian.
"Impiannya menjadi komedian"
"Mereka terkejut"
Kenapa? Kamu punya tokoh panutan?
Aku suka Park Na Rae.
Ayolah.
Dia bisa lumayan agresif.
Selera humornya agak berat.
Aku tidak menyarankannya.
Bisakah kamu menirukan suara orang?
Tunjukkan pada kami pesona pribadimu.
Aku bisa menirukan Oh Na Mi saat dia berkata, "Hentikan itu."
"Menirukan suaranya yang melengking itu penting"
Silakan mulai.
"Dia bersiap-siap"
Aku tidak bisa meninggikan suaraku.
- Tidak apa-apa. - Cobalah lagi.
Kamu bisa pemanasan dan mulai.
"Dia berdeham"
"Dia mencoba, tapi malah menjadi marah"
Maafkan aku.
Itu lebih lucu.
- Bagus. - Inilah alasannya.
- Dia menawan. - Ya.
- Tadi itu lucu. - Dia tidak bisa tinggikan suaranya.
Dia lucu.
Tahukah kamu impiannya adalah menjadi komedian?
- Dia tidak pernah memberitahuku. - Bagaimana menurutmu?
- Aku terkejut. - Kamu terkejut?
Kamu mungkin memiliki ekspektasi untuk anggota keluargamu
karena kamu menikah saat muda.
Kamu merasakan kebutuhan untuk dikompensasi?
Itulah yang kami pikirkan dari mendengarkanmu.
Aku ingin mereka menghargaiku.
- Baik. - Kamu mau mereka menghargaimu?
Itukah sebabnya kamu memiliki harapan tinggi untuk putrimu?
Sebagai balasan untuk semua yang telah kulakukan,
kuharap suamiku akan memperlakukanku lebih baik.
Kuharap putriku akan investasikan dirinya pada masa depan
dan membuatku bangga padanya.
- Kamu ingin lebih dihargai? - Ya.
Pernahkah kamu berpikir bahwa
seperti apa putrimu saat ini
sebagiannya adalah salahmu?
- Kamu memanjakannya. - Aku terlalu memanjakannya.
Kamu harusnya menahan diri.
Kurasa kamu harus mengubah hal itu.
Kamu hanya akan memanjakannya.
Kamu ingin lebih menyayanginya,
tapi kasih sayangmu itu membuatnya malas.
"Biar dia mengerjakan semuanya sendiri"
Adakah yang ingin kamu katakan kepadanya?
Sepertinya aku memiliki ekspektasi
yang terlalu tinggi terhadapmu.
Aku menyesal telah membuatmu tertekan.
Kuharap kita bisa berbagi lebih banyak dan perhatian
mulai sekarang.
Mari kita berusaha untuk akur.
"Mari kita berusaha untuk akur"
Soo Yong, menurutmu ini mencemaskan?
Aku akan bicara singkat saja.
Ibunya juga harus berubah.
Putrinya tidak memiliki kepribadian yang tertutup.
Aku percaya dia mampu menjadi lebih aktif.
Keprihatinannya adalah masa depan sang anak.
Ini yang terjadi pada saudariku.
Saat dewasa, dia bisa mengerjakan tugasnya sendiri.
Aku dimanjakan saat masih kecil.
Aku tidak bisa mengerjakan sendiri apa pun saat aku besar.
Sekarang belum terlambat.
Kuharap kalian akan saling membantu untuk berubah.
Silakan tekan tombolnya bila menurut kalian ini mencemaskan.
"Apa pendapat penonton?"
Lima, empat, tiga, dua, satu.
Waktunya habis.
Ada yang mau kamu katakan kepada Ibu?
Aku akan berusaha berbicara dengan sopan.
Aku juga akan berusaha sebisaku untuk menjadi lebih aktif.
"Aku sayang Ibu"
Dia bergerak.
"Aku juga akan berusaha sebisaku"
Berapa suara yang mereka dapat?
"Hasilnya"
Saat ini, pemenangnya meraih 140 suara.
"Angka terakhirnya 5"
Jumlah suaranya 45.
Masalah ini bisa diselesaikan.
Jangan cemas.
"Sungguh Berakhir" adalah pemenang pekan ini.
Selamat.
Kami akan memberi pemenangnya sertifikat hadiah 1.000 dolar.
Sampai hari kita semua terbebas dari kekhawatiran,
Hello akan terus menasihatimu.
Terima kasih.
"Kiss on the Lips oleh Melody Day"